Cyzone Campaña 6: novedades en complementos

Cartera Black Touch: en canvas algodón, con bolsillo portacelular, medidas aprox. 32 x 38 cm.



Billetera High Light: en metalic PVC, medidas aprox. 15 x 17 cm., con asa removible para usarla como cartera, disponible en dorado y plateado.



Lentes Retro Code: cristales de acrílico.



Reloj Floral Time: caja de metal.



Ballerinas Silver Prints: en cuero sintético.



Zapatillas Golden Sun: en loneta 100%algodón.



Cartera Green Field: en poliéster, medidas aprox. 24 x 40 cm.

Cyzone Campaña 6: novedades en ropa

Minivestido Boogie Night: con una correa para sus múltiples usos



Cardigan Funky Groove: en poliéster.



Vestido Ilusionist: en jersey con spandex.



Polo Hip Hop Diva: en jersey polyalgodón, con bolsillo, estampado aterciopelado.



Polo Overdolly: en jersey con spandex.



Bvd Snow White: en polyalgodón.



Top Black Dahlia: en algodón con viscosa, con tirante removible.



Bvd Infinitive: en jersey 100% algodón, anudado en los hombros.



Saco Armygeddeon: en french terry 100% algodón.



Mini Vestido Temptation: en jersey algodón con poliéster, disponible en celeste y marrón.



Polo Amber Sun: en algodón y poliéster, con costuras externas, estampado con textura de terciopelo.



Capri Fame: en drill 100% algodón, recogido a los lados.



Polo Unbreakeable: en jersey 100% algodón.

Cyzone Campaña 6: Xpress Your Face Oil Free

Cyzone acaba de lanzar su nueva demaquilladora para ojos, labios y rostro: Xpress Your Face Oil Free que contiene Frambuesa Clean, que retira todo el maquillaje (incluido el que es a prueba de agua) sin dejar residuos grasosos, y Durazno Balance, que deja la piel fresca, suave e hidratada.

Bueno yo he usado la anterior Xpress Your Face crema limpiadora y no me puedo quejar porque retira todo el maquillaje bastante rápido y dejando mi rostro suavecito y sin residuos (aunque me demoro un poco más sacando el rimel jejeje :D ), habrá que probar a ver que tal nos deja el rostro y para ver cuán efectiva es jejeje :)

Cyzone Campaña 6: Naturally You

Son las Nuevas colonias de baño y lociones corporales humectante "Naturally You" que ofrece Cyzone, disponibles en 2 versiones Sexy Bouquet (rosado) y Exotic Valley (verde), aprovechen que en esta campaña hay una oferta para poderlas llevar en pareja. Además, al adquirirlas en pareja se pueden llevar la pulsera Fantasy Petals (en plata brillante, eslabonada, con dije de flor 2 cuentas) a precio rebajado.

Video: Fuyu no Uta

Una bella canción del dueto okinawense Kiroro (キロロ), acá les dejo el video de Fuyu no Uta (冬のうた, "Canción de Invierno") perteneciente al single del mismo nombre y lanzado el 21 de Noviembre de 1998, cuando encuentre la traducción la postearé.

Konna tooi machi ni mo
Yume wo ataete kureru
Shiroi konayuki ga futte
Kokoro ni todoku yo winter song

Futo iki wo kakeru dake de
Kiesou ni yureru akari
Sora ni kagayaku hoshitachi yori mo
Takumashiku ikiteru

Donna ni hanarete itemo
Anata ga soba ni ite kureru
Onaji yoru demo shinjiru koto de
Yasashii kaze ga fuiteru

Hiroi sora ni mukatte
Ryoute takaku hiroge
Shiroi konayuki ga yasashiku
Kokoro ni todoku yo winter song

Wasure kakete ita yume wo
Kokoro no naka ni egaita
Anata no koe ga kikitakute
Hitomi wo tojite miru

Kasuka ni kikoete kuru yo
Gin sekai no oorugooru
Matsuge ni tomatta hitotsubu no
Onpu ga hibiite iru

Konna tooi machi ni mo
Yume wo ataete kureru
Shiroi konayuki ga futte
Kokoro ni todoku yo winter song

Hiroi sora ni mukatte
Ryoute takaku hiroge
Shiroi konayuki ga yasashiku
Kokoro ni todoku yo winter song

Konna tooi machi ni mo
Yume wo ataete kureru
Shiroi konayuki ga futte
Kokoro ni todoku yo winter song

Hiroi sora ni mukatte
Ryoute takaku hiroge
Shiroi konayuki ga yasashiku
Kokoro ni todoku yo winter song

Konna tooi machi ni mo
Yume wo ataete kureru
Shiroi konayuki ga futte
Anata ni todokete winter song