Dragon Ball Ossu! Kaette kita Son Gokū to nakamatachi!! Siiiiiiiiii, un OVA de Dragon Ball hecho por el mismísimo Akira Toriyama :D realizado por el 40 aniversario de la Shonen Jump. Fue estrenada, en Japón, el 21 de Septiembre del 2008, y acá les dejo para que la pueden apreciar :D y no les cuento la trama para que sólo la disfruten viéndola. El título sería traducido algo así como: ¡Dragon Ball Siiii! Vuelven Son Gokū y sus amigos (ドラゴンボール オッス！帰ってきた孫悟空と仲間たち!!). Shiiiiiiiiii, toy feliz porque desde hace muchos años que no veía algo de sobre Dragon Ball XD
Acá les dejo el opening (TV size) de una de mis series preferidas Chobits (ちょびっツ), me encanta mucho esta canción aunque es un poco triste, disfrútenla :)
Futari ga kitto deaeruyouna mahou wo kakete Ryoute wo sotto kasanetehora hohoemukara
Para asegurarme de nuestro encuentro, lancé un hechizo Nuestras manos se tocan suavemente, y luego me mira una sonrisa
Honto no kimochi kitsukanai furishite Totsuzen futari koi ni ochitano Let Me Be With You Let Me Be With You Let Me Be With You Dakishimetaino
Pretendimos no darnos cuenta de lo que sentíamos y derrepente, nos enamoramos Déjame estar contigo Déjame estar contigo Déjame estar contigo Sólo quiero abrazarte fuertemente
Hasta ahora, no podía decirlo, sólo lo estaba escondiendo Sólo actúo haciéndome la fuerte, sólo es éso, por favor date cuenta
Machiawasemade ato gofun mattete Sonoatofutari koi ni ochitano Let Me Be With You Let Me Be With You Let Me Be With You Nakitakunaruno
Sólo espera 5 minutos más hasta poder encontrarnos Y después de éso, nos enamoramos Déjame estar contigo Déjame estar contigo Déjame estar contigo Sólo quiero llorar
Tsunaidate wo sotto hanasutoki Fuan ni naruno Fuan ni naruno Let Me Be With You Let Me Be With You Let Me Be With You Dakishimetainoni Dakishimetainoni
Cuando dejamos que nuestras manos se separen Me hace sentir inquieta, me hace sentir inquieta Déjame estar contigo Déjame estar contigo Déjame estar contigo Sólo quiero abrazarte Sólo quiero abrazarte
